Učebnice
كتاب لفهم القواعد الإملائية ومواضع علامات الترقيم من الجملة العربية من تأليف عبد السلام محمد هارون
Přečtěte si více
مختصر شرح القواعد التشيكية
Přečtěte si více
كتاب من تأليف Karel Tahal يتناول الأفعال التشيكية من حيث التام منها والغير تام ويحتوى الكتاب على ما لا يقل عن 800 فعل مع الإشارة في أول الكتاب إلى تصريف الأفعال.
Přečtěte si více
كتاب من تأليف Karel Tahal يتناول القواعد التشيكية بلغة إنجليزية بسيطة.
Přečtěte si více
كتاب يتناول لمحات من القواعد التشيكية بشكل مبسط.
Přečtěte si více
كتاب رائع لتعلم اللغة التشيكية وملحق به كتاب آخر للتمارين.
Přečtěte si víceČeská literatura
النص العربي للقرآن مصحوبًا بالترجمة التشيكية
Přečtěte si více
سلسلة هاري بوتر مترجمة إلى التشيكية
Přečtěte si více
كتاب للتعريف بالله وأسس العقيدة مكتوب بالتشيكية
Přečtěte si více
كتاب عن الرسول (ص) باللغة التشيكية
Přečtěte si více
سلسلة كتب للأطفال مكونة من سبعة أجزاء
Přečtěte si více
مجموعة قصصية للرائع كارل تشابك
Přečtěte si více
رواية للكتاب الرائع "ميخال فيفج"، كان لها صدى واسع في الوسط الأدبي التشيكي، وحُولت فيما بعد إلى فيلم سينمائي.
Přečtěte si více
برز رواية (الجدة) لكاتبتها التشيكية بوجينا نيمتسوفا 1820-1862 الدور التربوي للجدة والذي لا يقل أهمية عن دور الأم أو الأب في الحياة العائلية لما تملكه من خبرات وعقلانية وصبر في محاكمة الأمور لاسيما في الأوقات الصعبة من حياة الأسرة.
Přečtěte si více
رواية من تأليف الكاتب ميلان كونديرا، وهي أول رواية ألفها الكاتب، وقام بنشرها سنة 1967، وتعتبر من أهم كتاباته لروعتها وبنائها السردي المحكم. تحكي قصة طالب يبعث رسالة إلى صديقته التي يحبها، وختم الرسالة بالقول "التفاؤل أفيون الجنس البشري". تقدم هذه الفتاة ورقة الرسالة إلى الجامعة، فيتم استدعاؤه ومحاكمته، كانت البداية مزحة من مغرم ولهان إلى صديقته، فانقلبت إلى اتهام شديد.
Přečtěte si víceArabská literatura
تتناول الرواية قصة حب حميمة في الرياض، عاصمة المملكة العربية السعودية، بين ناصر ومها، والآثار التراجيدية بعد نهاية هذا الحب، ومن ثم سفر ناصر إلى فانكوفر، كندا، ولقائه بالمهاجر العراقي ديار الذي يحاول تخليصه من الشوائب العاطفية لهذا الحب المؤلم..
Přečtěte si více
اسمعنى جيدًا يا صديقي .. لابد وأنك سمعت عن بيت الشعر الذي قتل صاحبه (المتنبي)، فلتسمع إذن عن الرواية التى قتلت صاحبها. أولاد حارتنا من الاعمال التى كان سببا في حصول نجيب محفوظ على جائزة نوبل في الأدب، غير أن خلافًا كبيرًا دار حول هذه الرواية التى كانت ممنوعة من النشر في مصر حتى عام 2006. المعارضون للرواية يرون أنها تتناول الذات الإلهية وأنبياء الله المرسلين، بيد أن طائفة أخرى دافعت عنها وعن كاتبها باعتبارها عمل أدبي بحت.
Přečtěte si víceSlovníky
كتاب به ترجمة للعبارات الدارجة في لغة الصحافة
Přečtěte si více
قاموس اقتصادي توضيحي شارح للمعاني
Přečtěte si více
قاموس يحتوى على أهم الأفعال التشيكية
Přečtěte si více
قاموس مصطلحات سياحية (تشيكي - تشيكي) ملحق بشرح كل مصطلح.
Přečtěte si více
قاموس عسكري (تشيكي - إنجليزي - فرنسي) ملحق بشرح لكل مصطلح.
Přečtěte si více
قاموس عسكري (تشيكي - إنجليزي)
Přečtěte si vícePoslech
كتاب مكون من 27 جزءًا مقسم على 27 مقطعًا صوتيًا
Přečtěte si více
مسلسل أطفال مكون من سبع حلقات مقدمة من التليفزيون التشيكي وتدعم خاصية النص الأصلي ولكنه غير قابل للتحميل.
Přečtěte si více
تسعة مقاطع صوتية مضغوطة في ملف rar بحجم لا يتجاوز 25 ميجا.
Přečtěte si více
ملف مكون من 22 مقطع صوتي يتناول فيها أوسكار وايلد قصة شاب يعود إلى لندن بعد موت جده الثري الذي كان يعذبه و يضربه وهو صغير يعود شابا يافعا جميلا ولديه قلب طيب يلتقي بشخص يدعى هاري كان على معرفة بجده و الرسام بازل ولكن الشخصيتين مختلفتان تماما عن بعض فهاري كانت افكاره مسممة ويبحث عن المتعة دائما وينتقد الجميع اما الرسام فكان شخصية طيبة وراقيه ..يقوم بازل برسم لوحة لدوريان وتنال اعجاب الكثير ومن هنا تبدأ القصة ...
Přečtěte si více
ملف استماع مكون من 10 مقاطع صوتية تحكي قصة "أليس في بلاد العجائب" مرفوعة على موقع Soundcloud، وملحق به فصول الكتاب العشرة مرفوعة على موقع Dropbox.
Přečtěte si víceProgramy
مقال عن برنامج ميموكيو 2015 وكيفية تحميله وتفعيله والعمل عليه
Přečtěte si víceČeská gramatika
شرح الروابط بين الكلمات و الجمل المركبة
Přečtěte si více
الفاعل، الخبر، النفي، الروابط والجمل الأحادية والثنائية
Přečtěte si více
العلاقة بين الجمل والكلام المباشر والغير المباشر
Přečtěte si více
شرح المفعول به
Přečtěte si více
شرح الصفات بالتفصيل؛ أنواعها، تصريفاتها، تدرجها
Přečtěte si více
الحالات القواعدية جميعها مشروحة باللغة الانجليزية
Přečtěte si více
شرح الأزمنة: المضارع
Přečtěte si více
شرح الأزمنة: المستقبل
Přečtěte si více
شرح الأزمنة: الماضي
Přečtěte si více
شرح الظرف فى اللغة التشيكية
Přečtěte si víceCvičení z českého jazyka
نماذج اختبارات على الاسم من حيث العدد والنوع والحالة
Přečtěte si vícePráce oddělení českého jazyka v Egyptě
بحث تخرج 2016
Přečtěte si více
أغنية لبافل بوبيك، ترجمة حسام السيد، أحد خريجي قسم اللغة التشيكية بالقاهرة، وقد قام بترجمتها خلال عامه الأول في كلية الألسن تحت أشراف د. حامد أحمد
Přečtěte si více
أغنية "التالتة يمين" من ترجمة محمد كامل سليم أحد دارسي اللغة التشيكية بكلية الألسن بالقاهرة
Přečtěte si víceodkazy na zprávy
ما عليك سوى أن تدخل على موقع الاذاعة وتختار أي قناة تحب من قائمة المحطات الموجودة على يمين الشاشة والتى تبدأ بـRadiožurnál
Přečtěte si více
كل ما يدور على الساحة العالمية والمحلية والعربية وما يتعلق بأزمة اللاجئيين تجدونه بصيغ متنوعة على المواقع التالية.
Přečtěte si více
بعض المواقع التى ستجد فيها آخر الأخبار الإقتصادية والمالية وكل ما يتعلق بسوق المال وحركة الأسهم والتعاملات المالية وأسعار العملات.
Přečtěte si víceEseje
O mně
نشاطه وطريقه العلمي
ساهم في عدة أنشطة خلال دراسته ومنها تشكيل فريق ترجمة مكون من أربعة أعضاء ( د. حامد أحمد "مشرف فني"، ومصطفي محمد خليل، وحسام السيد، ومحمد منصور) وترجم مع الفريق فيلم "المواطن هافل - Občan Havel" الذي عرض فى السفارة التشيكية بالقاهرة في إطار ورشة ترجمة أقامها الأستاذ الدكتور عمرو أحمد شطوري رئيس قسم اللغات السلافية بكلية الألسن. كما ترجم مسرحية "المرض الأبيض -Bílá nemoc" لكارل تشابك وعدد من القصص القصيرة. وفى العام الثالث من الدراسة فى الجامعة سافر إلى جمهورية التشيك لحصوله على منحة للدراسة بجامعة تشارلز؛ أكبر جامعات التشيك وأحدى أقدم الجامعات فى أوروبا. ساهم في معرض الكتاب المقام في براغ عام 2015 وكانت مصر فيه ضيف الشرف
نكريمه
حصل على ثلاثة شهادات تقدير عن كونه الأول على دفعته على مدار سنواته بالجامعة
كُرم من السفيرة التشيكية عن ترجمة فيلم المواطن هافل، كما حصل على تكريم عن العمل ذاته من كلية الألسن
حصل على شهادة تقدير من معرض الكتاب ببراغ لمشاركته فى نشر الثقافة المصرية والتعريف بحضارة مصر القديمة خلال فترة المعرض
كُرم من قبل جامعة عين شمس في يوم "عيد العلم" السابع والستون المقام بقصر الزعفران
